It was hard not be impressed with how this simple chart summarized the course of an astoundingly complex historical event